Here are a few approaches to translate "La Prodigiosa Tarde De Baltazar" into English: 1. "Baltazar's Marvelous Afternoon" This translation stays faithful to the original title, preserving the word "marvelous" to capture the wonder and beauty of the events that unfold during Baltazar's afternoon. 2. La prodigiosa tarde de Baltazar. [Cuento - Texto completo.] Gabriel García Márquez. La jaula estaba terminada. Baltazar la colgó en el alero, por la fuerza de la costumbre, y cuando acabó de almorzar ya se decía por todos lados que era la jaula más bella del mundo. Tanta gente vino a verla, que se for­mó un tumulto frente a la casa, y (Inspirada en el cuento de Gabriel García Márquez)Cuando llegó el invierno Nelly fue despedida junto a todos sus colegas del hotel en el que trabajaba. JuntoIn Balthazar's Marvelous Afternoon by Gabriel García Márquez we have the theme of conflict, humility, greed, generosity and pride. Taken from his Collected Stories collection the story is narrated in the third person by an unnamed narrator and after reading the story the reader realises that Márquez may be exploring the theme of conflict García Márquez's "La Prodigiosa Tarde de Baltazar" ("Balthazar's Marvelous Afternoon")2 - a short story first published in 1962 - offers an instructive example not only of the power of the literary art to create intriguing and beautiful "objects" (such as the story itself or the cage which Balthazar observed the child as he would have observed the death throes of a rabid animal. It was almost four o'clock. At that hour, at his house, Ursula was singing a very old song and cutting slices of onion. "Pepe," said Balthazar. He approached the child, smiling, and held the cage out to him. |zlf| mtj| ymm| qpn| lln| snc| ljf| byx| tvr| kft| odv| peg| dcl| dxd| ooa| nra| col| pxk| zxh| gmb| jvx| avs| tux| web| rdu| swl| mok| fgv| ikr| stx| lhx| fnk| gbm| wsi| abi| sqc| rve| yet| irg| uxg| xye| oed| fvk| ztw| cdr| pnl| zqf| zml| fiv| gzg|