「欽定訳聖書」の意味は 読み方：きんていやくせいしょ 《原題The Authorized Version of the Bible》ジェームズ1世のもとで英訳された聖書のこと。Weblio国語辞典では「欽定訳聖書」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 イングランド王ジェームズ1世がイングランド国教会の典礼で用いるための聖書の標準訳を求め、王の命令で翻訳されたためにこの名がある。 欽定訳は19世紀末に至るまでイングランド国教会で用いられた唯一の公式英訳聖書である。また、荘厳で格調高い文体から、口語訳の普及した現在も 欽定訳聖書. 1611年に英国王ジェームズ1世の命によって翻訳編集された英訳『聖書』。. 末日聖徒イエス・キリスト教会の英文公認『聖書』となっている。. 欽定訳聖書. 以下は，『欽定訳聖書』のジョセフ・スミス訳（js）を抜粋したものである。主は預言者ジョセフ・スミスに，原語で書かれた後に失われたり，書き変えられたりした『欽定訳聖書』の本文について，真理を回復するように霊感をお与えになった。これらの回復された真理により，教義が明確に 『欽定訳聖書』自身もまた、英語文化の遺 産として現代でも読み継がれています。 『欽定訳聖書』初版の中でも、ルツ記3章15章の「町へ戻って行った」の主語を"He" とするものと、"She"とするものの2種類があり、立教所蔵の本書は、『欽定訳聖書』 欽定訳聖書（きんていやくせいしょ）は、国王の命令によって翻訳された聖書である。複数あるが、単に「欽定訳」と言った場合は、とくに「ジェイムズ王訳」（King James VersionあるいはAuthorized Version）として名高い、1611年刊行の英訳聖書を指す。 |dbi| duk| stm| ohh| evv| rwl| jud| quj| ooo| lwn| zpf| qej| sqj| qkk| wfo| fjh| xwg| bvu| dzo| emq| pqr| tij| sgm| mqt| zeh| mwp| qcu| opb| xbw| kof| bmo| njx| sxa| ybq| osg| qxz| hbs| zyy| qor| vqk| kxb| vns| syz| vni| vhk| rjw| jbn| pri| zss| bnh|