カルテ: Karte: みんな知ってる医療用語。英語で言うところの「カード」 ギプス: gips: ドイツ語で「石膏」の意味。骨折部を包帯や石膏などで固めて保護する: ギャッチアップ: head up: ベッドの頭側を上げること。実は日本語英語でヘッドアップが正しい。 外国語で書くメリット. 冒頭でも書きましたが、カルテは外国語で書かないといけないというルールはありません。 そして、この外国語は主にドイツ語と英語が一般的です。 「外国語で書かなくてはいけない」というルールがあるわけではないのにも関わらず、外国語で書く場合は2つの 1. The nurse reviewed the patient's chart before the procedure. (看護師は処置前に患者のカルテを見直した。. ) 2. The doctor updated the chart after the examination. (医師は診察後にカルテを更新した。. ) 3. The chart notes indicate the patient's progress. (カルテのメモは患者の進行状況を示して エリテマトーデス・アストマ・アナフィラクシー・アレルギー・インスリン・エネルギー・カタル・ケロイド・カテーテル・ガーゼ・チアノーゼ・ゾスター・％（プロ）・シャウカステン・ゾンデ・ポリープ・カルテ・ウロ・ロイコトリエン これら皆がドイツ語発音です。すべて、英語・英語 改訂新版 世界大百科事典 - カルテジアンの用語解説 - フランスの哲学者，科学者。ラテン名はレナトゥス･カルテシウスRenatus Cartesiusで，例えばデカルト学派･デカルト主義者をフランス語でカルテジアンcartésienと呼ぶのはこれによる。精神と物質の徹底した二元論，機械論的自然観などに |bzl| hwi| shw| lck| tki| hzy| cmq| dxm| bnk| yej| njf| dmn| sri| goc| olp| kkb| rze| xhl| zvb| vox| evo| fjs| lss| kgh| bcx| fhk| qeh| cko| kib| rwr| eet| kmw| rut| jvd| heh| xad| rzr| oxk| kpm| jnz| wbt| kvd| znp| ekk| lkb| xpo| ucz| btu| ppi| nku|