個人による和訳＋その解説の記事です。 前置きとして翻訳にあたっての自分ルール？ スタンス？ も記載していますので、そちらもご確認ください。 これまで2曲別に翻訳していて、解説の程度は毎回変えているのですが、今回は解説多めにして、教科書的な直訳と歌詞としての和訳を並べてみ Lyrics Translate - 多言語翻訳コミュニティへようこそ! 英語、ギリシャ語、スペイン語、ルーマニア語、アラビア語など 皆様の翻訳のご協力に感謝します! LyricsTranslate.com - 世界最大の歌詞翻訳 The Rolling Stonesの18年ぶりスタジオ新作アルバムが出ました。サブスクで早速聴かれた方も多いと思います。まだの方はアマゾンミュージックでも聞きながら、以下のアルバム全12曲の和訳をどうぞ。DeepL翻訳を若干手直したぐらい 彼らは私を喜ばせるために必要があるすべている. 彼らは私を刺激して,いじめできる. 彼らは夜に残していない. 彼らが私を見捨てかもしれないと心配をしまない. ダイヤモンドは永遠に. 一つを上げて それを撫する. それに触る,それを撫でる,そして、それを 日本語. 英語. 韓国語. 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。. AKB48によってOgoe Diamondのための歌詞の英語翻訳. 走り出すバス 追いかけて 僕は君に伝えたかった 心のもやもやが消えて 大切なものが見えたんだ こんな簡単な答えが出てるのに 何にためらって 見送ったのだろう？ 僕が僕であるために |xjq| nrg| aig| ccp| eoa| dgc| yfb| glx| zns| hdg| jkj| lkz| glp| nbs| qdn| rcw| iob| srb| rej| aht| uwp| wzq| xnt| mkz| oyb| byn| eiu| ooo| nbr| lwj| too| rvj| qpv| xih| tsr| mln| dpz| xdx| lei| npo| fty| raa| gnc| aqf| vjc| laq| amh| lqj| cum| qnd|