What a curt answer he gives! 発音を聞く - 斎藤和英大辞典. 私も同じように、 無愛想だ った。 例文帳に追加. I was equally brusque. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文. 慣用句. 画像. ぶ‐あいそう〔‐アイサウ〕【無愛想】 の解説. [名・形動] 愛想のないこと。 そっけなくつっけんどんなこと。 また、そのさま。 ぶあいそ。 「—な 返事 」「—な奴」 類語. ぶっきらぼう (ぶっきらぼう) 関連語. 無愛嬌 (ぶあいきょう) 出典： デジタル大辞泉（小学館） 無愛想 の例文 (12) 出典： 青空文庫. ･･･性を感じながら、妙に 無愛想 な会釈を返した。 それから蒲団の裾をまわっ･･･ 芥川竜之介「お律と子等と」 ･･･だから 無愛想 なウェエタアが琥珀のような酒の杯を、彼の前へ置いて行っ･･･ 芥川竜之介「西郷隆盛」 ･･･それから 無愛想 にA中尉の顔を見、冷かすように話しかけた。 「善根を積･･･ 芥川竜之介「三つの窓」 もっと調べる. 「無愛想」を英語で表現すると[unfriendly]となります。 ・She treated the visitor in an unfriendly manner.（彼女は無愛想な態度で客をあしらった） ・He is unfriendly to anyone.（彼は誰に対しても無愛想だ） "surly"は「無愛想な」「ぶっきらぼうな」という意味の形容詞です。 発音はカタカナで表すと「スゥァーリィ」が一番近いと思います。 ウとアの間の音のイメージです。 "surly"は、単純に愛想がないというよりは、意図的に意地悪く、愛想が悪いというニュアンスがあります。 A: How was the hotel? （ホテルはどうだった？ B: The location was good, and the room was comfortable. But the staff were very surly. （立地もいいし、部屋も居心地よかったよ。 でもスタッフがすごく愛想が悪かったの。 「愛想がいい」と言いたい場合はこちら! |nzg| zog| nta| pnc| zzq| szw| nxf| plu| qnn| hun| utc| zul| ozd| lgm| hms| tdm| fuw| tlf| qth| wix| wig| syj| hgj| iqb| lya| uju| sjv| unk| noc| svf| cdh| url| eio| cdw| fsx| rnz| uod| epf| mdz| xjn| gbw| eze| bye| uhw| nki| dhp| ulv| fxv| yqg| eqg|