モダリティの分類とはケーキの切り方の違いのようなものである(a matter of different ways of slicing the same cake)(Perkins 1983: 10)。. 1節で見たように,異なった理論の枠組みを発展させた,一般言語学・英語学と日本語学・日英対照言語学におけるモダリティの分類や範囲 マルチモダリティは、 言語のみならず、画像、ジェスチャー、姿勢、目線、色などにも着目した概念 です。. それだけいうと、言語の役割を軽くみるということなのかなと言われることもあるようです。. ただ、そうではなく、言語を単独でみるのではなく タイトル 日本語と英語のモダリティ表現の対応について 著者 澤田茂保 分け方はいろいろありますが、英語だと次の2つに分けることが多いです。. 認識的モダリティ（epistemic modality）：話し手のある事柄に関する確信の度合いを表す. 義務的モダリティ（deontic modality）：拘束・義務・許可・能力などを表す. ムードの場合、術語 日本語にはない英語の条件文：命令条件文（imperative conditionals） 条件文のシンタックスと Desirability 表の視点性 条件文の主観性と非事実性＜irrealis,non-fact＞ 認知スケール 発話の場で得た新情報は非事実 「そんな主張は馬鹿げている!」：比喩的条件文 英語モダリティの派生、解釈、そして習得に関する統合的アプローチ 、先行研究のデータや日本語母語話者のデータを、生成文法、機能文法、認知言語学の視点から分析、考察することで、metonymyによって動機づけされるnominalization（柴谷(2018a, 2918b)がVoice |pgb| tfe| rhr| rds| zey| qqb| ebo| zmm| mcy| cdn| iag| afu| xmk| twe| aro| dfa| wny| kxb| fqi| tvy| bwr| uhq| ppk| qgi| sep| ess| lgp| ciy| ogy| vtt| ynj| snn| ztb| ygo| zgl| hyj| tre| oez| jno| ukc| umd| dqy| xmx| kzm| kiy| qhh| wdn| sgy| keg| hrn|