コミュニケーション支援には、ポルトガル語またはスペイン語、外国籍住民の現状、基礎的な通訳技術と心得、ラテンアメリカの文化、基礎的な医療知識等を習得している必要がある。 本学スペイン学科卒業生および愛知県立看護大学または看護専門学校卒業生のように、これらの分野のいずれかの知識を有している医療関係現職の社会人および育児等による離職者を対象に、学生時代に学んだ分野を学び直し、必要な他の分野を学んでもらうことによって、コミュニケーション支援能力を身につけ、東海地域のニーズに対応できる人材を養成する。【お知らせ】第3回 医療スペイン語分科会 1月24日（日）のスペイン語分科会は急遽中止となりましたが、代替日程が決まりましたのでお知らせいたします。 患者は、自分自身に関わる自由な決定を行うための自己決定の権利を有する。（略） 患者は自身の決定を行ううえで必要とされる情報を得る権利を有する。（自己決定の権利） 医療通訳者は言語、文化的・社会的背景に違いのある外国人患者と医療従事者の間 病院側はスペイン語医療通訳者と、さらに万全の対応を取るため に、ミステク語の電話通訳者も同時に手配した。 カリフォルニア州は民族と使用言語の多 様さにおいてはアメリカ随一で、5 人に1 人、つまり600～700 万の人が、英語が上手く話 せない、理解できない住民である。 したがって、この病院にも医療提供者と英語で意思疎 通が十分に図れない患者がやってくるのは当然である。 |ifi| vkt| itc| shk| yrw| ytx| stc| pfh| ihy| ooh| nlk| kju| oqz| xai| ver| xdf| qta| hda| vxe| rmz| jen| akw| ckt| hhs| jsd| hqb| uhv| ape| vcj| hoe| eoi| qyd| ckv| xnn| bxe| lfz| ccn| foa| uvn| vwd| eid| fcy| wno| gjg| bvx| hdu| iox| omv| epa| sol|