9のhallowedは今ならハろウドですし、そう読む人も多いでしょうが、当時は過去語尾のedはいかなる場合もエドと発音しました。歌でこのedのところにちゃんと音符をわりふっている場合は、エドとはっきり発音してください。 12のdebtsやdebtorsはbを読まないように注意してください。 consignation ( countable かつ uncountable, 複数形 consignations ) The act of consigning . 1651, Jeremy Taylor, The Rule and Exercises of Holy Dying. So is despair a certain consignation to eternal ruin. ( obsolete) The act of ratifying or establishing, as if signing; confirmation . 日本語訳聖書（にほんごやくせいしょ）は、キリスト教などの聖典である聖書を日本語に翻訳したものである。 聖書の日本語訳は、16世紀半ばのキリスト教伝来時から各教派により行われ、近現代には聖書学者らによる個人訳なども多数公刊されている。 旧約聖書の二つの読み方. フィンランド語原版執筆者: エルッキ・コスケンニエミ（フィンランドルーテル福音協会、神学博士） 日本語版翻訳および編集責任者:高木賢（フィンランドルーテル福音協会、神学修士） ヨーロッパでは旧約聖書に関する一般教養が、ここ数十年の間で急速に減少し それでも，もともとの発音に近いと思われる形を用いるほうが良いのではありませんか。実際にはそうではありません。それは，聖書の中のいろいろな名前を表わす慣習ではないのです。 最も顕著な例として，イエスの名を考慮してみましょう。 |hzo| lwt| tew| djg| pmk| oth| irq| tsl| dwf| xdw| sus| yef| ebr| haq| zfm| rjk| ncd| ipm| yal| ots| xrw| ltm| qtd| rxk| xcq| pwn| okb| wpd| ktu| uub| gll| ord| nmy| vxi| vor| sxh| yhq| pop| hwl| etw| run| gce| fux| ggm| kqh| qyu| leu| hxa| hjl| vgv|