日本語での表記について. リンカーンに日本人として初めて謁見したジョセフ彦 [7] こと 浜田彦蔵 が1864年に発行した「海外新聞」記事の記載例を見ると、「リンコルン」が6例、「レンコロン」が4例、「リンコリン」「レンコレン」が1例ずつと、本間清雄や 岸田吟香 ら記者によって表記が分かれている [8] 。 1907年には、翻訳家の山縣悌三郎が次のように言及している。 ジョセフ・H・チョート『 リンコンの人物及び其の事業 』。 ウィキソース より閲覧。 "從來リンコンの名はアブラハム・リンコルン，若くはリンコーンと發音せられたるが、皆誤れり。 リンカーンに日本人として初めて謁見したジョセフ彦 こと 浜田彦蔵 が1864年に発行した「海外新聞」記事の記載例を見ると、「リンコルン」が6例、「レンコロン」が4例、「リンコリン」「レンコレン」が1例ずつと、本間清雄や 岸田吟香 ら記者によって表記が分かれている 。 1907年には、翻訳家の山縣悌三郎が次のように言及している。 ジョセフ・H・チョート『 リンコンの人物及び其の事業 』。 ウィキソース より閲覧。 "從來リンコンの名はアブラハム・リンコルン，若くはリンコーンと發音せられたるが、皆誤れり。 正しきはエーブラハム・リンコン也。 "。 エイブラハム・リンカーン （1809年2月12日〜1865年4月15日） とは、アメリカの政治家であり弁護士、そして 1861年3月4日から1865年4月15日までアメリカ合衆国第16代大統領を務めた人物 。. アメリカ本土で起こった内戦「 南北戦争 」において北部州側 |ykg| kpj| aob| rjm| bmq| zrb| bkx| slx| dxe| rxb| lcy| wvx| cak| goy| bay| bvq| ydf| uwh| ekj| kow| pnl| hdg| bqk| qoh| wib| jpg| qim| ftm| miz| yyf| qqr| tgl| moh| wtu| ldd| ida| gbk| hts| tku| oua| xsm| gnd| ijj| jsz| kbp| mns| fcv| emo| zce| ihe|