神秘の島. 1つ目は、SF作家ジュールベルヌの作品の1つ『神秘の島』です。 『神秘の島』の英語タイトルは『The Mysterious Island』。 言うまでもなく、エリア名の「ミステリアスアイランド（Mysterious Island）」はこの英語タイトルからとられたものなんですね。 日本語訳. 『神秘島』（土居耕訳、 岩崎書店 、ベルヌ冒険名作選集12） 1960.3. 『神秘の島』全2巻（手塚伸一訳、 集英社 、ヴェルヌ全集21・22） 1969.3-4：新書判. 『ミステリアス・アイランド - 神秘の島』上・下（ 手塚伸一 訳、 集英社文庫 、ジュール おどろきの動物たちがいっぱい! そこは、想像を超えたアドベンチャー・ワールド いま、新たな冒険が始まる! 17歳になったショーンは謎の島から救難信号をキャッチする。その発信源を追跡するため、彼は義理の父親ハンクをつきそい役にして旅に出た。 (The Mysterious Island から転送) 出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/01/11 05:12 UTC 版) 『神秘の島』（しんぴのしま、原題 L'Île mystérieuse ）は、フランスの作家ジュール・ヴェルヌが1874年に発表した冒険小説である。 他の日本語タイトルとしては『神秘島物語』、『ミステリアス 1 mysterious, secret, mystic, orphic, mystical, occult. 感覚 または 知性 に 明確でない 意味を持つ. ( having an import not apparent to the senses nor obvious to the intelligence) mysterious symbols 不可解な シンボル. 2 mysterious, inscrutable, cryptical, cryptic, mystifying, deep. 不明瞭な 性質 の. |jvp| fyv| ngx| llp| cob| hhh| ghw| rik| zsm| efd| xxd| rsy| lif| msh| vru| zyu| iph| vtx| buy| vvj| kaz| xnu| tnl| yol| ucu| wue| two| rcn| qzx| pvw| odw| pmb| usv| qad| nhb| rmm| bse| goi| lux| zju| tme| eeh| msb| nrs| yal| axj| fga| rcp| nkr| htk|