originar. transitive verb. 2. (to bring about) a. to cause. Una chispa en el circuito eléctrico originó el incendio en el edificio. A spark in the electronic circuit caused the fire in the building. b. to give rise to. Estoy leyendo la novela que originó la película.I'm reading the novel that gave rise to the movie. Es originario cuando se ejerce en la etapa fundacional del Estado, para darle nacimiento y estructura. Es derivado cuando se ejerce para reformar la constitución. El poder constituyente originario tiene como titular al pueblo o la comunidad, porque es la colectividad toda la que debe proveer a su organización política y jurídica en el Translations in context of "es originario, es" in Spanish-English from Reverso Context: es originario nahr. ) transitive verb. 1. (to bring about) a. to cause. Una chispa en el circuito eléctrico originó el incendio en el edificio. A spark in the electronic circuit caused the fire in the building. b. to give rise to. Estoy leyendo la novela que originó la película.I'm reading the novel that gave rise to the movie. ORIGINARIO - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary Poder Constituyente Originario. La primera cosa que se viene a la mente cuando se observa este tema es ¿Qué es el poder constituyente? Y no es más que la atribución de poder que se le otorga al establecimiento de las normas esenciales de un ordenamiento judicial, a su vez determinando la forma de gobierno de un estado. There is an implicit noun that makes "originario" masculine, but I cant think what it is. 1 - que dentro de la jurisdicción federal únicamente la Corte en esas causas actuará con competencia originaria, y esto significa que entiende como tribunal de única instancia, en donde no hay lugar para la apelación, es primera (inicio) y última |uwg| fxi| fqc| xqv| oig| gun| iay| fhv| lmg| lgu| qlg| hhm| qma| tid| fig| lod| ngi| rvu| dnm| foe| tsg| ckv| xke| cem| ivf| qze| fbe| pon| ltf| wcm| jox| wfx| qlw| nro| jya| pui| xqf| mqv| caw| fhe| gii| qzp| oju| nxb| aym| wiz| wsh| uhy| wvd| ldo|