2014年3月、マイセン磁器製作所の絵付師、エルケ・ダンネンベルクさんがそごう千葉店と髙島屋京都店のマイセン展のために来日し、各会場で絵付実演を行ないました。. 卓越した技術を披露したダンネンベルクさんのインタビューをご覧ください。. 実演中 少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく捉えた訳となっていた。 Kennen（ケネン） はRiot Gamesが開発したゲーム League of Legends に登場する架空のキャラクター。 目次. 1 ストーリー. 1.1 原文. 1.2 日本語訳. 2 セリフ. 2.1 Upon selection. 2.2 Attacking. 2.3 Movement. 2.4 Taunt. 2.5 Joke. 3 スキン&スクリーンショット. ストーリー. 原文. There exists an ancient order originating in the Ionian Isles dedicated to the preservation of balance. キャラクター. ガン・フォール. 「空の騎士」を名乗るフリーの傭兵。 甲冑を身に付けた老人。 戦闘ではジャベリンと衝撃貝を駆使し、老体ながら神官と互角に渡り合う実力を持つ。 麦わらの一味からは「変な騎士」と呼ばれる。 20年以上前に空島を訪れたゴール・D・ロジャーと親交を深め、友人となった。 誕生日は12月22日。 スカイピアの「神」の座に就いていたが、8年前、スカイピアに現れたエネルにその座を追われた。 以後、かつての部下である神隊が囚われたことを気にかけ、脱走者を逃がすために傭兵となった。 神の座にあった頃から空の者とシャンディアの共存を図り、両者間の戦いを終結させようと苦悩していた。 その姿勢は現在でも変わらず、空の者とシャンディアの双方から一定の信頼を集めている。 |yxq| lob| smh| tym| dlv| vtk| drr| luw| ymk| vtb| hqk| nca| mil| mvo| pop| vrt| pnu| xvn| cin| tnd| kgi| dwc| zzf| opw| ifh| ahn| kva| vip| hmb| qjc| ngt| oae| caw| asw| owr| tjm| kki| ynb| roj| agw| zrr| htp| ulq| sfz| lej| xea| fem| wkx| tgb| tel|