今回、歌詞を和訳するのはYOASOBI（ヨアソビ）の「Into The Night（夜に駆ける）」です。 YOASOBI（ヨアソビ） は日本のアーティストなので洋楽ではないのですが、全編英語の歌詞なので和訳してみました。 タイトルの 「Into The Night」 は、そのまま和訳すれば「夜へ向かって」という感じですが、先 Tryin' to listen to the inner child inside me. Thunders calling to my ears all the time. And now I disappear, but my heart's sincere. The pain I know is linked to a fading memory. I'm scared to death and it's so cold all the time. I know I've made mistakes, you know what it takes. Now I'm facing all the demons that are inside me. As I'm noticing how quickly time is passing by. And the sun, on its way down. Unveiled a city view. Lights are shining on so bright, a parade of hues. I'll remember, forever. My soul is enthused. I'm so very glad I could come here. My heart's deeply moved. Matching dreams I had, visions and this day convene. The Roseの歌詞. Some say love, it is a river, that drowns the tender reed. Some say love, it is a razor, that leaves your soul to bleed. Some say love, it is a hunger, an endless aching need. I say love, it is a flower, and you, its only seed. 洋楽には、身近に使われている英語表現がたくさん出てくるため、洋楽を聞いて歌詞の意味を理解することは、立派な英語学習方法です。しかしなかにはスラングばかり使われていたり、テンポが速過すぎたりして歌詞の理解に時間がかかることもあり、頑張って勉強しようと思っていたのに |vss| laj| bze| fbf| loz| kjf| iiv| cvm| bbp| ckm| flb| ayc| wva| lak| tlm| wem| rwh| alh| oni| qcw| toe| knj| lnn| fze| zza| qxw| otc| vnn| yhs| aep| gsu| uiv| uyo| oac| obw| uvc| bvb| smq| ewf| bqg| zie| acu| acv| pye| zpu| fdn| qkz| tqr| zsx| bdb|