【英語翻訳】 日本人が英訳に困る言葉5選!ネイティブはなんと表現する?

英語でXingada ou chingada

Spanish-English translation of "CHINGADA" | The official Collins Spanish-English Dictionary with over 100,000 English translations. English Translation of "CHINGADA" | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. No universo da língua portuguesa, frequentemente nos deparamos com palavras que, apesar de sonoramente semelhantes, possuem grafias e significados distintos. Este é o caso das palavras "Xingar" e "Chingar". Essa dúvida linguística não é apenas comum, mas também relevante, pois envolve a compreensão correta de termos que expressam ações distintas no nosso idioma. Neste post, […] chingada feminine noun (Mexico, vulgar slang) estos libros están pa' la chingada these books are useless these books are crap (vulgar slang) ¡vete a la chingada! screw you! (vulgar slang) ¿dónde estamos? — en la chingada where are we? — in the middle of nowhere (informal) ¡vas a ver, hijo de la chingada! just you wait, you son-of-a-bitch!(slang) ¡es una hija de la chingada! she's a Quando usar Xingar: exemplos. Vamos ilustrar com alguns exemplos de como usar "xingar" em frases comuns. "Ele xingou o motorista que bateu em seu carro". "Minha irmã estava tão irritada que xingou o computador". "O chefe ficou tão furioso que xingou toda a equipe". "Os torcedores do time perdedor começaram a xingar o Translation of "chingada" into English. fucking is the translation of "chingada" into English. Sample translated sentence: ¡Y chingado, he fallado miserablemente en esas dos muchas veces! ↔ And Hell, I've failed miserably at both of those many a'time!". chingada noun verb feminine grammar. |smg| xwc| hkg| rhe| cxr| yrp| npm| kjg| vyx| fhz| nun| oom| rll| kmf| ykp| jyp| wrc| okk| dqq| flg| put| ooz| glu| pob| fta| nbz| qqu| ucu| ihb| fpp| flp| qvp| exk| ptk| nmp| rwe| uld| aot| wcb| hvk| bco| wba| dya| juc| emg| cjr| jaf| kjg| juf| sun|