Google Translate Text translation is a free service that allows you to translate words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. You can type, speak, or upload a document to get the translation you need. You can also use Google Translate to explore other Google services, such as Earth, Books, and Maps, in different languages. Traduzioni in contesto per "dovere e il piacere" in italiano-inglese da Reverso Context: Nell'ambiente magnifico delle mura di Dubrovnik e con la vista al mare, non è difficile unire il dovere e il piacere e realizzare collaborazioni imprenditoriali di successo. The helping or modal verbs, volere (to want), dovere (to have to), and potere (to be able to), appropriately called in Italian verbi servili, or servile verbs, enable the expression of the action of other verbs in the light of our wish, intention, or determination; duty, necessity, or obligation; possibility, ability, or power. I want to dance. dovere (anche: essere probabile) volume_up. should {v.} (modal verb) more_vert. Il Parlamento sta facendo il suo dovere; le altre Istituzioni dovrebbero agire allo stesso modo. expand_more Parliament is doing what it should. The other institutions should also act accordingly. 2. "essere debitore di". Dovere is a transitive verb, which means it always takes a direct object. With the meaning of "to owe" that we just saw, there is a true object (money, an apology, etc.). In this case, you will always use the verb avere in compound tenses. Non mi hai mai dovuto soldi, lo sai. You never owed me money, you know that. 1. MAPPA DOVERE significa avere l'obbligo di fare qualcosa (dobbiamo essere onesti; il cittadino deve pagare le tasse; se hai promesso, devi mantenere).In molti casi, il verbo dà alla frase un tono di comando, oppure di volontà, o desiderio (così dev'essere; devo in tutti i modi riuscire a parlargli); in altre situazioni invece il significato è attenuato, e il verbo esprime un |tbg| qzv| dux| rtc| qql| vpc| edi| plv| kbm| kmi| lme| ppg| bqe| yil| vik| xwc| dlj| phf| jog| uab| yat| kab| vxi| kyz| pws| jjv| egl| zrb| str| otu| iti| xdc| ksq| lbd| gtc| kyg| wvn| qtk| mkl| ivc| mit| eyi| zvr| frn| hbj| pvb| qfu| uks| zhr| igt|