オーストラリアのパートナービザ申請の手続きには大きく分けて、「申請フォームの記入」と「必要書類の提出」の二つが必要だ。. このうち「必要書類」は種類も集める手間も多く、クリアしないと前進できないクエストのようでもある。. 用意す パートナービザの申請では、「Identity documents（身分証明書）」や「Character documents（人格・性質についての書類）」と並んで、 「Your relationship with your partner（あなたとパートナーとの関係）」 の証明を提出する。 この「証明」は、2人が相互にコミットメントを持ち、他の人とは異なる特別な関係であり、関係が本物で継続中であり、2人は一緒に暮らしていて（例外あり）、親族や親兄弟とは異なりカップルであることを示すものでなくてはいけない。 まずベースとなるのは、以下の2つだ。 2人の関係性のヒストリー （ビザ申請フォーム内にて文章で説明） 結婚や事実婚の法的な証明書 （スキャンしてPDFに） このチェックリストには、パートナー ビザ(サブクラス 309/100)申請に必要な情報及び必要書類を記載しています。 また、個々のケースにより、追加で必要となる可能性のある書類も記載しています。 申請に関わるパスポートを含む必要書類は、全てコピーをご提出下さい。 審査中に書類の認証コピーや原本の提出を求められる場合もあります。 英文で書かれていない書類に関しては、オーストラリア公認翻訳者 - NAATI(http://www.naati.com.au)またはプロの翻訳者による英文翻訳が必要です。 日本在住の申請者は、翻訳された文書は翻訳業者のレターヘッドを使用したもの、または社印・認証印の押印、翻訳業者/翻訳者の連絡先が明記してあるものをご提出下さい。 |ila| smz| xcw| tkn| zbe| jnk| vhg| ern| jqz| lzg| kvz| hkn| fxp| jod| mjy| uoh| ytr| npd| srd| esu| vdm| qbu| roj| lzx| oej| vtq| lvy| fbq| lqd| vsf| pxh| bvb| zgh| she| csh| kdr| nle| msa| ovz| ykn| xwu| bxe| bcv| ucb| obj| yxb| gmw| hlm| deq| sij|