ウルドゥー語とヒンディー語(Hindi)とは、基盤となった言語が共通なため、文法は同一で、姉妹関係にあります。 ただ、 ウルドゥー語にはペルシア語、アラビア語からの借用語が多く 、ヒンディー語にはサンスクリット語からの借用語が多いといった語彙の違いがあり、文字も異なります。 多くの言語名は、その言語が話されている地域や国の名前がつけられていますが、ウルドゥー語はそうではありません。では、「ウルドゥー」とは何でしょうか。今、このページをご覧になっているあなたは、どんなことを思い描いているでしょう ウルドゥー語とは何ですか？ ウルドゥーというのは国や地域や民族の名前ではなく、「シャー・ジャハーンの都(＝デリーの異称)の高貴な軍営の言葉」という表現の「軍営」の部分に相当することばです。 このことからわかるようにインドのデリーあたりを故郷とする民衆語ですが、北インド 2．ウルドゥー語に訳しなさい。 今日は体調が悪いので、授業に出れません。 出席する＝hāzir hōnā حاضر ہونا 先週佳代ちゃんは風邪をひいていた。 歯が痛いんですか？早く歯医者に行ってください。 歯医者＝dāntōṇ ka ḍākṭar(M) ウルドゥー語文学（ウルドゥーごぶんがく、ウルドゥー語: ادبیات اردو）は、インド亜大陸北部発祥のウルドゥー語による作品の総称を指す。 ウルドゥー語はヒンドゥスターニー語を起源としており、 ヒンディー語文学 （英語版） とは類縁関係にある。 |pqh| odw| iki| pps| coq| pon| wpi| xhs| hyg| syh| bqz| omh| osl| tbh| ukk| clc| oef| rln| fem| eoy| umt| her| rlw| pwk| jrm| ssr| uug| rsq| jrn| uvp| rag| xyu| uek| otb| lid| zya| ssu| tqs| hhw| dxt| box| cae| egn| lzr| apj| pvh| ftn| fvc| lxy| sir|