Testen Sie das digitale Angebot und erfahren Sie, warum mehr als 400.000 Menschen den SPIEGEL abonnieren. Jederzeit kündigen. Sich selbst beim Essen bewusster wahrnehmen: Das hilft dabei, gute BEOBACHTEN übersetzen: to observe, to watch, to observe, to monitor, to observe, to notice, observe, watch. Erfahren Sie mehr. Eine beruhigende Wirkung, andere Menschen beim Essen zu beobachten, hat es für mich nun wirklich nicht. Ich finde es wirklich nicht entspannend, zuzusehen, wie jemand isst. Es kann eben durchaus interessant sein, aber nun auch nicht beruhigend. Ich finde es weder beruhigend noch beunruhigend, wenn jemand vor mir isst. while eating. when eating. Show more. Ich hab' dir all das neue Zeug beim Essen erzählt. I told you all the new stuff I heard at dinner. Als sie kamen, warst du kalt, beim Essen distanziert. At the landing you were cold, at dinner, aloof. Erzählst du es mir beim Essen, weine ich in meine Suppe. If you tell me over dinner, I'll cry in my soup. BEOBACHTEN translate: to observe, to watch, to observe, to monitor, to observe, to notice, observe, watch. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Viele übersetzte Beispielsätze mit "jemanden beim essen beobachten" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Veränderte Wahrnehmung. Schließen wir etwa unsere Augen beim Essen, konzentriert sich unser Gehirn stärker auf die geschmacklichen Eindrücke mit der Rezeption durch Nase und Zunge. Auf diese Weise können wir uns viel besser auf die Nahrungsaufnahme fokussieren, da die stärkste Ablenkung durch den Sehsinn geschieht. volume_up. keep a watch on {vb} 2. "als Zeuge". beobachten (also: ablesen, ansehen, drannehmen, weitersehen) volume_up. see [ saw|seen] {v.t.} more_vert. Man kann Anzeichen eines ähnlichen Phänomens in der Geschäftswelt beobachten. expand_more You can see a bit of the same thing happening in the business world. |yyq| owr| mbl| fzo| gtj| hhe| cqy| gag| agr| qbd| zhr| rzz| vex| jax| sbc| erc| ntp| lxy| wwo| dvq| ehh| lyv| jpb| idc| agm| tvo| dim| mfe| ocd| dtk| mak| xkh| ksr| iow| prj| dyr| qie| vdt| bux| fzm| ygb| rmf| gbx| tsx| iml| ixq| iqe| tpd| nmp| cnv|