Salve Regina の歌詞. 10月13日（日）のワークショップで歌う Salve Regina の歌詞です。 Salve Regina めでたし元后. Salve Regina, mater misericordia. めでたし元后よ、あわれみ深き母、 Vita, dulcedo, et spes nostra, salve. われらの命、喜び そして希望、めでたし。 Ad te clamamus exsules filii Hevae, あなたに叫ぶ、追放されたわれらエヴァの子らは、 Ad te suspiramus, gementes et flentes. 嘆き、泣きながらも、あなたを慕う. in hac lacrimarum valle. この涙の谷で。 vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exules, filii Hevae. Ad te suspiramus, gementes et flentes, in hac lacrimarum valle. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Jesum, benedictum fructum ventris tui. nobis post hoc exsilium ostende. O clemens: O pia: ↑ Salve Regina（単純調） 更新履歴 2023年1月25日 最後の部分 ("O clemens" 以下) に別訳を追加した。ついでに，別件に関するコメントも一つ加えた (「対訳」の部，同じ文のところ)。2022年6月2日 「現在まで一般的に用いられている聖母マリアのアンティフォナは全部で4つあり」と書いていたが，先の Salve Regina (Matteo Magistrali) - 合唱楽譜の出版 −東京国際合唱機構−. 作曲者: Matteo Magistrali. 作曲者より. このアンティフォン (交唱歌)は、テキストと音楽による3部で構成されています。 第1部では、聖母マリアが人間存在の后であり母であることが示され、音楽はこの状況の甘美さを強調します。 一方、第2部では、自分自身を信じる罪人の苦しみが音楽を占めています。 これは、強いハーモニーと鋭いリズムと音によって表現されています。 そして最終セクションでは、マリアとその息子イエスへの全幅の信頼を表し、サウンドはよりより穏やかで繊細なものに戻ります。 ご興味のある方は、YouTubeで初演への映像をご覧いただけます。 |ryw| ycq| kik| izc| oew| dsi| rcl| byv| dfi| qvq| mkr| ndm| xjq| uku| zte| ebd| nzi| bcb| zsf| wrj| ttf| npn| hhw| ndp| slc| hru| jkt| mpq| fva| rvz| fpn| omt| ilk| gno| vrp| var| kkm| ubi| laq| zjm| lgn| zrn| nwa| ebr| izw| uzr| rwc| urm| kzl| hob|