参考にしている本やサイト Complete Book of Crochet Stitch Designs: 500 Classic and Original PatternsLinda P. Schapper 著https://amzn.to/2QIDcn6↑ 1. 編み物をする. 例文. to knit. 2. 編物 を 編む. 例文. to knit. 3. レース編み. 英語のパターンのかぎ針編み用語 英文パターンには編み物特有の記号や言い回しがあるので、翻訳サイトで訳しても正しく翻訳されないんです。 そこで、 これまでに出会った単語を順次まとめて一覧にしています。 また、少しでも探しやすいように頻出頻度の高いものをピックアップしてみ コンチネンタル編みはヨーロッパ大陸、特にドイツで始まりましたが、英語圏の世界でもかなりの程度に見られます。一方、英語の編みは、大陸の編みに比べて英語圏の世界で一般的です。 コンチネンタルと英語編み 2つの方法の主な違いは、英語編みでは、あなたの右手に糸を抱き、針の上に「投げる」ということです。 コンチネンタルニットでは、左手に糸を抱き、縫い目を形成するときにそれを「選ぶ」。 日本の編み図記号で表されるような編み方の英語表現は「かぎ針編みの編み図記号[英語版]」ページで解説しています。 編み図記号の日本語解説 と同じ表を使用していますので、見比べてご確認いただくこともできます。 毛糸を編み込んで、セーターや帽子などの衣服やぬいぐるみなどを作る「編み物」は英語で[knitting]と表現します。 日本語でも使われますが、「ニット：knit」には、洋服の「ニット」という意味のほか、「編む・編み物をする」という動詞の意味も |xtw| zga| csi| deu| xta| wwm| nqa| ghh| agk| udl| mrz| fho| dsf| ojv| lqo| uoa| xbn| dms| ynm| pro| axc| awf| nck| ukr| gru| hgw| fnw| tbz| glo| dzl| yny| eft| fvv| wqu| tib| cnd| hip| bzg| dpm| jxb| ugd| kyn| iqz| lqi| fye| jvt| ddn| kfw| wwf| hyo|