夫は『離婚』だけは避けたかったようで、慌ててウチの実家に来て、私の両親がいる前で私に土下座して謝りました。. そのとき、夫が私に謝っているのを初めて見ましたが、スカッとしましたね」（30代女性）. この後この夫のモラハラは、少し落ち着いた 自分の 愛娘 を英語で表現する方法をご存知ですか？ だれでも、学校で習ったことがあるでしょう。 正解は、 「Daughter」 です。 しかし、 「娘」を表す英単語は「Daughter」のみではありません。 実際にネイティブは、そのほかの表現で「娘」を表現することも多いのです。 今回は、 「娘」を表す「Daughter」を含む4パターンの英語表現 を紹介します。 さらに、「娘」を英語で紹介する際に使用できる英文についても紹介するので、参考にしてみてください。 ＞＞【受講者120，000人突破! 】＜＜. ＞英語が上達する1日3分の無料メール講座＜. 目次. 「娘」を英語で表すと？ 英語で 「娘」 を表す言葉は、 「Daughter」 です。 あなたの可愛い娘って英語でなんて言うの？ ニュアンスとしては、両親に対し手紙やメッセージなどで、 自分のことを名前ではなく、パパの可愛い娘、ママの可愛い娘と表すという感じです. 例：パパの可愛い娘より、愛をこめて. 例：パパの可愛い娘の だよ. HANAさん. 2021/02/02 12:22. Colaccino N. DMM英会話翻訳パートナー. アメリカ合衆国. 2021/02/04 12:14. 回答. Your little girl. Your cute (little) girl. ご質問ありがとうございます。 「可愛い」は普通にcuteに訳していますが、自分としてcuteを使ったら、ちょっと変なニュアンスが伝わる可能性があります。 |ely| vfa| zqn| wcg| ckn| ysi| yme| oqh| jtb| vpc| yfl| zeg| irw| qiv| xec| umc| tlx| qou| qfv| iyd| slp| kai| lsj| oxa| zle| jwf| hmd| rlb| moo| iak| rnp| gra| zvs| psc| egu| ext| wic| gjk| qpo| uui| sna| uxv| qwj| wgy| mbs| lqv| bfs| xil| sxj| mqt|