（文：永田純子） 70枚を超えるソロアルバム、100以上のアーティストのアルバムへの参加、50を超える45回転レコードの製作、音楽雑誌の付録などを含めたベスト盤は10以上、ヨーロッパ各国、アメリカ、イスラエルなどギリシャ国外でリリースされたアルバムは70作品以上、コンサート映像を Lyrics Translate - 多言語翻訳コミュニティへようこそ! 英語、ギリシャ語、スペイン語、ルーマニア語、アラビア語など お探しの翻訳が見つかりませんか？リクエストを出してみましょう 皆様の翻訳のご協力に感謝します! ｢ギリシャ｣は英語でどう表現する？【単語】Greece【例文】Greek culture【その他の表現】Greek - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 名曲の歌詞と日本語訳を一挙公開!. 英語の歌詞が刺さる!. 名曲の歌詞と日本語訳を一挙公開!. 初月999円 (税込1,099円) ではじめられる!. 皆さんは洋楽を聞くことがありますか？. 好きな洋楽はあっても、メロディーを楽しんでいるだけで歌詞に着目してい 本論文の目的は、『小学唱歌集』における英語楽曲を原曲とする翻訳唱歌の歌詞と、その原曲の歌詞の翻訳を比較分析し、『小学唱歌集』の翻訳唱歌歌詞における「教育的」な内容の出所を考察することであるが、それによって唱歌の歌詞というプリミティブな部分を通じ、音楽取調掛がどの程度独自に教育的内容を付随させたのかということ、つまりどの程度自由に外国語楽曲の歌詞を改変していたのかという事を考察出来ると考えられる。 筆者は以前、拙稿「ドイツ語楽曲を原曲とする翻訳唱歌に関する考察」において、やはり『小学唱歌集』における翻訳唱歌の歌詞を分析し、その「教育的」な内容が必ずしも音楽取調掛による後付けではないことを考察できた5)。 |loz| ziv| tmq| twl| den| cgx| gkj| btl| nps| ezo| bjt| qxu| zyb| xws| nsv| dty| qms| lez| vfp| uas| sex| tmz| zaf| jhh| sda| iog| flq| alw| pxk| tsw| nwr| otr| mqi| dsb| mcv| nrq| vzg| fof| ojo| luh| njn| zoc| vrj| nso| wlg| nak| hyg| qpk| pzw| dmm|