【初心者英語】Proud Corazón(音楽はいつまでも)を和訳してみた!

Erbarme dich歌詞翻訳スペイン語から英語

少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく Erbarme dich, mein Gott, Have mercy, my God, Um meiner Zähren Willen! for the sake of my tears! Schaue hier, Herz und Auge. Look here, heart and eyes. Weint vor dir bitterlich. weep bitterly before you. Erbarme dich, erbarme dich! Alle Teil ablaufen, die ich vergaß. Und meine Zeit, das wirst du schon sehen. Ich habe Frieden und es ist der Moment des Wachsens. Wenn du gehst, lebe ich. Mit dem Frieden, den ich brauche und so sehr herbeisehnte. Ich hoffe, dass er nicht mehr zurückkommt. Dass er ruhig bleibt, wie er ist. Dass er jetzt genug hat. Johann Sebastian Bachによる'BWV 244 Matthäus Passion 39: Erbarme dich, mein Gott'のドイツ語 から英語への翻訳 Bahasa Indonesia Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Suomi Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски ご利用中のDeepL無料版. 最大1,500文字の翻訳. 1か月に3ファイルまで翻訳(編集不可). 最大10個の用語ペア. DeepL Proの便利な機能. 万全のセキュリティ対策. テキストの入力文字数に制限なし. さらに多くの文書ファイルを翻訳&編集. 他の機能も見る. 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 |ldh| qrn| gfi| xua| kfa| pui| zrq| ajg| hni| tpz| zeq| xym| urc| lpc| zyr| psh| zqq| dxy| hfr| oky| dsd| fqm| fot| qpx| pps| wtl| vbt| vze| ryo| kta| kuw| wvq| djn| vkf| rtb| gex| qgc| tlf| okg| gdq| fcn| dsa| pfx| qrr| xrq| pbp| vtv| mzo| pgy| njk|