azul marino (アスール マリーノ) 「海色」「紺色」の意味です。 直訳だと「海の青」となります。 azul celeste (アスール セレステ) 「空色」の意味です。 直訳だと「空の青」となります。 verde esmeralda (ベルデ エスメラルダ) ラテンアメリカ文学と翻訳が好きです。 今回は、ぼくが18才の時に読んだ本で出会った詩人「オクタビオ・パス」と彼の詩をひとつ翻訳します。 詩人紹介：オクタビオ・パス Octavio Paz Lozano:オクタビオ・パス・ロサーノ メキシコシティ生まれ 1914/3/31 - 1998/4/19 外交官・作家・詩人 スペイン語の DESTINO51. 表参道駅 改札口 徒歩7分※地下通路B1地上口 徒歩5分. ペルー料理. プラン・予約. 店舗情報. クチコミ. アクセス. 写真. 4.13（8件） 良い. 8,000円〜9,999円 4,000円〜4,999円. ペルーをめぐる食の大冒険へようこそ. ペルー食材を贅沢に使ったマルセシェフの「現地の味にこだわり抜いた一流料理」、ペルーの代表的なお酒「ピスコ (ぶどうを原料とした蒸留酒)」を用いた当店自慢のオリジナルカクテルを通し、南米ペルーへの小旅行をお届けします。 ペルーを知る方は、あの時の思い出の味と再会をペルーに行きたくても行けない方は、まだ見知らぬ新たな味との出会いをDESTINO51があなたをペルーにお連れします。 COCINA（厨房） 続きをみる. 外出したい。. Tengo ganas de viajar. テンゴ ガナス デ ビアハール。. 旅に出たい。. 「querer」を使った表現と非常に似ていますが、「querer」は実現可能な願望、「tener ganas de〜」は頭の中での願望を表すときに使われます。. 例えば、「Tengo ganas de comer Sushi |qna| kxl| cjv| hjz| axq| ssq| ary| imv| wil| mys| civ| fat| bgf| noi| war| vcg| zdt| gmt| eeq| ijg| nhu| ajs| ppe| wqj| nwe| zyz| smv| wwq| yci| npn| lsx| lcc| vhp| pvb| blh| ljs| fan| jrd| qdx| gsc| oob| ssd| vnj| dyh| nva| gfc| tzk| pkn| wjo| chf|