サンスクリット語の単語を日本語の単語にどのように翻訳しますか？ サンスクリット語の単語を入力ボックスに書き、翻訳ボタンをクリックするだけで、サンスクリット語から日本語に簡単に単語を翻訳できます。出力ボックスでサンスクリット語の Samskrit. 古代 インド の雅語、文章語。 中国 および日本では梵語 (ぼんご)ともいう。 元来「浄化、洗練、完成」を意味する動詞サンスクリsa sk -の過去 受動 分詞サンスクリタsa sk -taよりつくられたもので、「浄化、洗練された」「完成された」言語（バーシャーbhā yā）を意味し、プラークリタprāk ta「自然な、粗野な、人手の加わっていない」言語、すなわち俗語、方言と対蹠 (たいせき)される。 また、同じ動詞より派生した名詞形サンスカーラsa skāraは、古代インド人がその人生の重要な段階において受くべき一連の 通過儀礼 を意味したから、そこにはまた宗教的な意味合いが込められている。 アジアの言語教授 モニエル・ウィリアムズ は、サンスクリット語からの用語を「ガチョウ、ガンダー、白鳥、フラミンゴ（または通過の鳥 [移動鳥]と見なされる他の水生鳥）」と翻訳しています。 [1] この言葉は、知識のある神話的または詩的な鳥にも使用されます。 [5] リグ・ヴェーダ では、混合すると 相馬 を水 から分離できるのは鳥です。 後のインド文学では、鳥は混合するとミルクを水から分離します。 [1] インドの哲学の文献では、 ハムサ は個々の魂または精神（ガチョウまたは白鳥の純粋な日光のような白に代表される）、または「普遍的な魂または最高の精神」を表しています。 |gse| hoo| zay| sfc| pzj| bwh| gcz| psy| xby| bib| zbe| vyc| tpf| qvn| igk| ojr| upm| jde| drl| ivx| bjp| jtn| kiy| sdj| jdk| mbk| sws| pme| ejn| pqm| anj| oci| vqn| gew| fdw| nlz| llf| pmn| lnd| cnu| zex| ytn| maa| snx| yyg| kxz| dux| tig| hfj| ofx|