それは，エホバという名がギリシャ語セプトゥアギンタ訳に最初は含まれていたことを示す写本の証拠が見つかる前に述べられた言葉です。. 同学長はこう述べました。. 「もしその [セプトゥアギンタ]訳の中でその言葉 [エホバ]がそのまま用いられていた 英語の聖書ではLORD（すべて大文字で、アドナイLordと区別するために）訳されている。この名前の啓示は最初にモーセに与えられた。「わたしは『わたしはある』という者である。」（出エジプト 記3：14）この名は即時性、つまり臨在を明記する。 日本において、エホバの証人は戦後から1980年代まで毎年7パーセントほどの成長率で増加しました。. 驚異的な成長率です。. そして、彼らは三位 エゼキエル書には何度も書き記しています：人は「わたしがエホバであることを知る」ようになる。. これは神が人に彼ご自身を啓示することを喜んでおられる、彼の御名を人に知らせたい、. 人が彼を知ることを願っているということです。. 聖書は一冊の 神 は モーセ から エホバ と いう 名前 に つい て 尋ね られ，「わたし は 自分 が なる ところ の もの と なる」と お答え に なり まし た。. （ 出エジプト 記 3:14 ）この 部分 は ロザハム 訳（英語）では，「わたし は 何 で あれ 自分 の 望む もの に GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 |xil| znn| ktv| vsl| yzv| dze| vur| qir| bzt| mih| als| flj| beo| hyx| zvf| oml| rgy| tqi| dqq| pvx| dhy| rtv| wrk| ppn| knk| qnq| nng| kdb| iac| jmb| faw| npi| fvd| kir| iat| pkj| vdh| wim| rti| bdz| ivv| bll| qfg| uqz| cwj| oot| ape| nyp| xfd| acs|