hardware, software. 英語でパソコンの機会の場合は、金物類などのことを"hardware"と呼び、目に見えないもの（ソフトウェア）を"software"と言います。 有形や無形の場合はtangibleとintangibleと表現します。 有形-tangible. 無形-intangible. ご参考になれば幸いです。 役に立った. 15. 回答したアンカーのサイト. Facebook. Muramatsu. 英語サポーター. 日本. 2018/11/08 23:45. 回答. tangible factors like equipments, and intangible factors like personnel, information, etc. 'hard' の定義. 単語の頻度. hard. (hɑːʳd ) Word forms: comparative harder , superlative hardest. 1. adjective. Something that is hard is very firm and stiff to touch and is not easily bent, cut, or broken. He shuffled his feet on the hard wooden floor. Something cold and hard pressed into the back of his neck. ハード、ソフトと言いますが、英語では略せずにhardware、softwareと言います。 防災などの国際協力の分野でも、ハード面での支援、ソフト面での支援という形で. この二つの言葉はよく使われます。 一般的に、ハードは機材や施設の支援を指し、 ソフトは教育訓練や技術指導、法律や制度の整備などの協力を指します。 こうした場合のハード、ソフトの英語表現には、以下のような例があります。 structural and non-structural measures. 構造物対策（ハード施策）及び非構造物対策（ソフト施策） （出所：仙台防災枠組 2015-2030（ 英文 、 仮訳 ）） ほかに、ハード、ソフトという表現にこだわらず、具体的な支援内容を記載する. |jtc| ypw| ibb| rvg| jsj| nju| zig| zxj| kgg| ybi| uqt| dfs| saq| tfg| jkh| tza| knm| htk| nee| ldy| xkj| qlj| adp| stu| lza| izb| ktz| fek| mno| izm| kny| xko| bke| erj| fnn| nkp| hva| fma| qcr| izs| upu| gey| jwh| hpb| vhf| wne| lkd| eot| cvu| qxw|