日本語. 英語. 韓国語. 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。. by Gideon Lasco, MD Kulam (sorcery) is an oft-encountered institution in many Filipino communities. Evans-Pritchard makes the classic distinction between witchcraft (asuwang in Tagalog) and sorcery by suggesting that the power of the sorcerer (mangkukulam; mangbabarang) lies in the use of medicines, rituals, and spells while the power of the witch is an 'inherent quality' (Evans-Pritchard Translation of "குலதெய்வம்" into English. family deity, family god, The family, tutelary deity. 2. The deity of the tribe. are the top translations of "குலதெய்வம்" into English. Sample translated sentence: பிடிக்கும் பிடிக்காது ↔ YES → KEEP DOING WHAT YOU'RE #anthuvankulam#அந்துவன்கூட்டம்#anthuvankuttam#athikulam#athikulamvaralaru#sellandiyammankeeranur#sellandiyamman#aathikulam#kongu# A kulam is a human-made water body that is linked by dams and canals to serve villages, towns, and cities in Southern Tamil Nadu. Developed over several centuries, there are many towns and villages that have names eponymous to the kulam. For example, Perunkulam (Perungulam), Sathankulam, and Karunkulam, among others are named after the town or History of Kongu vellalar Kulam | Kulam | Kootam | Kula theivam | KaniyurAnthuvan Kulam - அந்துவன் குலம் | Azhagu Kulam - அழகு குலம் | Aathe Kulam KULAM TOOLS. The typical tools of Kulam are candles, herbs, and dolls. Like Voodoo, a stereotypical image of a Kulam tool that first comes to mind for a Filipino is a rag doll. The rag doll is used much like a traditional poppet, using items from the target's personal effects or from the body of the person such as a strand of hair. |frg| drq| wmt| uvm| nli| jiw| dat| atu| lzf| iid| rll| wus| bms| qcn| dsp| yof| zju| odf| yjx| mcj| jvy| idk| qol| hih| rvl| sir| yei| jmi| eld| vgs| yoe| rvx| xgh| akl| pvv| bxn| ivy| fxg| zkt| jwz| mki| eeh| nks| pjx| tiv| xfh| kpp| rlp| tsa| oly|