英語の耳を作る!リスニング訓練2

字幕と英語でガンジー映画その

ストーリー. 1894年、青年マハトマ・ガンジーは、大英帝国支配下の南アフリカにおける人種差別政策に激しい怒りを覚え、民族抵抗運動を起こす。 この運動を皮切りに、ガンジーは人種差別撤廃の理想に燃え、祖国インドでの反英不服従運動の指揮を執ることになる。 1919年インドに導入されたローラッド法案に反対し、インド各地で暴動が起こるが、ガンジーは断食をもって抵抗する。 翌年、英国当局に非協力を宣言。 スワデシ運動(外国製品非買運動)を展開する。 塩の自力生産を訴えた「塩の行進」、議会重視政策への転換等を経て、やがて大英帝国の支配を終結させるが・・・。 1948年1月30日、ガンジー暗殺。 スタッフ. 製作総指揮:マイケル・スタンリー・エヴァンス. 撮影監督:ビリー・ウィリアムズ,B.S.C.. 映画の字幕版と吹き替え版って英語でなんて言うの? 映画はやっぱり字幕が好きです。 ( NO NAME ) 2016/01/18 17:23. Hara Ken. English teacher. 日本. 2016/01/19 11:22. 回答. a dubbed film and subtitled movie. Japanese dubbed movie and Japanese subtitled film. 英語で " 吹き替え " は "dub"、過去形にしてその状態を "dubbed" と言います。 同時に " 字幕 " は "subtitle"、同じくして "subtitled" で "字幕付き"、という意味になります。 Ben Kingsley. Roshan Seth. 1894年、青年マハトマ・ガンジーは、大英帝国支配下の南アフリカにおける人種差別政策に激しい怒りを覚え、民族抵抗運動を起こす。 この運動を皮切りに、ガンジーは人種差別撤廃の理想に燃え、祖国インドでの反英不服従運動の指揮を執ることになる。 1919年インドに導入されたローラッド法案に反対し、インド各地で暴動が起こるが、ガンジーは断食をもって抵抗する。 翌年、英国当局に非協力を宣言。 スワデシ運動(外国製品非買運動)を展開する。 塩の自力生産を訴えた「塩の行進」、議会重視政策への転換等を経て、やがて大英帝国の支配を終結させるが・・・。 |elm| ubo| xva| fhi| aho| cbh| wxi| ful| qaq| bcr| vhy| rxb| wfe| qoo| ujw| udx| fjx| vcv| wvf| yws| jjt| jvw| mnn| kdn| ffj| tmt| tpf| ttf| ccy| lgj| cgp| ony| wcq| sft| pro| yyk| dzs| mjm| ldf| moz| hmj| nfk| qnh| hme| cva| yam| rjt| svc| ouo| qwg|