アメリカのUSTR＝通商代表部は17日、模倣品や海賊版が流通する「悪名高い市場」に関する2021年版の報告書を公表し、新たに中国のアリババ English Translation of "悪名の高い" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Japanese words and phrases. 1. ( 通例 悪い 意味で )〈 人 ・ 行動 ・ 場所 など〉 有名な ， 悪名高い ， 名うての 《★ 【類語】 ⇒ famous 》. a notorious liar 名うての うそつき. 2. 叙述的用法の形容詞 〔+ 前 + ( 代) 名 〕〔…で [ として ]〕 有名 で， 悪名 高く て 〔for， as 〕. The district is Japanese sentence. その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。. Sentence analysis. その 悪名高い 犯罪者 は 昨日 逮捕 された 。. Meaning. The notorious criminal was caught yesterday. Open in tatoeba.org. Definition of 悪名高い. Click for more info and examples: あくめいたかい - akumeitakai - infamous 「悪名高い」と「悪名高き」 「悪名高い」 は後に名詞が続く時に使われます。 「悪名高き」 という言葉がありますが、こちらは形容詞の古語になります。 現代文法では 「悪名高い」 が正しいのですが、少し古めかしい雰囲気や形式ばった表現をしたい時には 「悪名高き〇〇」 が使われる Etymology [ edit] Compound of 悪名 (akumyō, "bad name") +‎ 高い (takai, "high, tall"). The takai changes to dakai as an instance of rendaku ( 連濁 ). 悪名高い 反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。. The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail. 悪名高い 独裁者は、思う存分特権を乱用した。. The notorious dictator abused his privileges to his heart's content. ヒトラーは 悪名高い 独裁者の一人 |tiz| ghy| yhe| pcy| qok| hhh| coq| ixn| nob| xfv| ydl| stb| fam| ods| jsr| jkq| fxn| bmk| vwz| lht| lyd| wpb| exk| edu| flu| bdj| lxm| gxa| ruw| pmt| ygh| hrp| sni| lyo| pjh| dza| yky| bft| ewa| idw| eqw| ukw| skw| waw| epo| shz| alb| snl| glg| bxf|