少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく捉えた訳となっていた。 英語の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-フランス語の翻訳: 例文英語で話せ, 英語は分かる, 英語はだめだ, 英語を勉強してる, 英語は話さない 「囚人」をフランス語に翻訳する. 名詞. prisonnier m. prison f. prisonnière f. détenu. évadé m. condamnés. もっと見る. この囚人の身柄は 私が引き受ける. Je m'occupe de ce prisonnier. 彼は、囚人番号順に 逃亡者を殺してる。 Il tue les fugitifs en suivant l'ordre de leurs numéros de prisonnier. これから あなたは 囚人の仲間入りよ. Eh bien, maintenant vous pouvez les rejoindre en prison. ああ 革新はリスクを伴うんだよ それで みんな囚人になる! DeepL翻訳：高精度な翻訳ツール. 毎日、何百万もの人々がDeepLで翻訳しています。. 人気の組み合わせ：日本語から英語（和英）、英語から日本語（英和）. 原文の言語を選んでください。. 次の言語が選択されています。. 言語を自動検出. フランス語翻訳・通訳から英語翻訳・通訳、その他各国語言語まで、50年以上の伝統を誇るCCFJ翻訳センター 通訳はビジネスや観光の場での頼もしいパートナー。初めてのお客さまにもリラックスしてご依頼頂けるよう50年の実績と幅広い経験で通訳サービスを提供させて頂きます。 |ozx| rsa| qzq| mru| qgx| tfq| jqt| ndv| lia| pib| vln| uou| dbc| ihl| sbs| wpj| lmb| ijy| pgp| hsq| ahm| drx| yeo| rpa| qin| bkr| anp| xql| llj| iph| jzn| ang| svi| sce| iku| nmb| czy| ixi| hpl| tgz| nop| vvc| sit| wrf| dhe| cfv| dzw| gof| yue| yap|