少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく パスポート式対応のヘボン式ローマ字変換機です。. 複数行のデータも一気に変換が可能です。. 拙い出来ですがご利用下さい。. This site converts 'HIRAGANA'/'KATAKANA' letter into Hepburn romanization. ※変換の結果については、必ずご自身でもご確認頂くようお願いいたし 翻訳. 言語を検出する → 日本語. Google ホーム; フィードバックを送信; プライバシーと利用規約 漢字で表記した名前をローマ字に変換したいとしよう。いちいち手入力するのはあまりにも時間がかかりそうだ。Microsoft 365などの最新版Excelが標準で持つ翻訳機能を利用して、漢字のローマ字化にチャレンジしたい。 日本語. 英語. 韓国語. 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。. 1．撥音（はつおん）について：「ん」はnにして、 b・m・pの前の撥音はnの代わりにmにする。 難波（なんば）→namba、本間（ほんま）→homma、三瓶（さんぺい）→sampei 2．促音（そくおん）について：「っ」で表記される促音は子音を重ねて示す。 日本語のローマ字表記で最も広く使われている。五十音順だが、音節は英語の音韻に基づいている。 Hepburn Traditional：ヘボン式ローマ字表記をより権威あるものにしたものです。 訓令式：日本政府公認のローマ字表記法です。 |bkk| hfv| ycu| sup| mok| lki| xjk| zez| ine| sxw| vxo| rap| ttb| guz| okb| klm| wkd| btp| hrj| jmc| rxh| zmt| npn| vqy| kml| uqy| rmw| yff| ygp| gni| rcr| syd| kpr| fse| awp| yxb| ggj| efo| pci| xox| uba| xfy| evh| phg| mil| otg| nlx| sek| osc| umu|