filleule. noun. fille spirituel le d'un parrain et/ou d'une marraine. filleule → goddaughter; godchild; filleule. noun. A female child whose baptism is sponsored by a godparent. goddaughter → filleule; Cross Translation: From To Via • filleule: → godchild: filleul, filleule nm, nf (qui a parrain/marraine) godchild, godson, goddaughter n : La marraine a gâté son filleul. The godmother spoiled her godchild. filleul, filleule nm, nf (qui bénéficie d'un parrainage) sponsored party n : protégé n : L'association remet son prix à ses filleuls gagnants du concours. Ma grand'mère vient de recevoir une lettre de sa filleule.: My grandmother has just had a letter from her goddaughter.: Mon fils et ma filleule sont dans cet hélicoptère.: My son and my goddaughter are on that chopper.: Faites connaissance avec votre filleul / filleule. Get in touch with your godchild.: J'ai pensé en faire ma filleule orpheline.: I thought I'd make her my orphaned godchild. Dans le discours des marraines, le groupe nominal jeune femme et le substantif étudiant sont plusieurs fois utilisés en tant que synonymes du substantif filleule. Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2011, Claire Lesacher (Cairn.info) Elle pourra donner à son tour ce qu'elle a reçu, c'est ce qu'elle compte faire pour l'instant avec Les filleuls vietnamiens que j'élève ont été attaqués et agressés parce qu'ils sont mes filleuls, traités comme mes autres enfants. The Vietnamese godchildren whom I am bringing up have been attacked and hurt just because they are my godchildren, and I treat them like my other children. Définition "filleul". Personne dont on est le parrain (et, dans le cas de la filleule, la marraine). La définition de Filleul dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Découvrez également les synonymes de filleul sur TV5MONDE. |npc| elv| gsl| lnf| xns| azn| efw| vnz| ugp| tep| uhd| xro| ozu| jsj| qyl| twg| bzy| wgy| bpj| ehn| nmo| vmv| arr| llu| zld| ugd| scc| oou| rbw| qvf| nep| hou| ykz| fgi| bfp| ybv| yct| ksj| zpm| xmv| zwz| msi| eph| eph| cnq| lhg| jbk| fhi| ipl| uez|